Адвокати з розлучень у Дубаї — консультації українською
Послуги з розлучення в ОАЕ
Розлучення в Об’єднаних Арабських Еміратах (ОАЕ) потребує експертної юридичної підтримки через унікальну правову систему сімейних справ. У Divorce Lawyers in Dubai ми надаємо спеціалізовані послуги з розлучень, сімейних спорів та спадщини у всіх Еміратах—Дубай, Абу-Дабі, Шарджа, Аджман, Фуджейра, Рас-Аль-Хайма та Умм-Аль-Кувейн.
ОАЕ визнають різні типи процедур розлучення, залежно від релігії (мусульманин чи немусульманин), громадянства (громадянин ОАЕ чи експат) та особистих обставин. Реформи, як-от Федеральний декрет-закон № 41 від 2022 року, модернізували розлучення для немусульман, тоді як мусульманські пари керуються шаріатом за Законом № 28 від 2005 року.
Типи розлучень в ОАЕ
- Розлучення за взаємною згодою : Подружжя домовляються про мирне розірвання.
- Суперечливе розлучення : Спір вирішується в суді.
- Розлучення без вини : Доступне для немусульман без доказів вини.
- Розлучення через провину : Потребує доказів провини.
- Спрощене розлучення : Швидкий процес для простих випадків.
- Спільне розлучення : Переговори поза судом з адвокатами.
- Розлучення з медіацією : Нейтральний посередник допомагає дійти згоди.
- Розлучення за замовчуванням : Видається, якщо один із подружжя не відповідає.
- Арбітражне розлучення : Арбітр виносить обов’язкове рішення.
Наші послуги
- Процедури розлучення
- Опіка над дітьми
- Аліменти
- Підтримка дітей
- Зміни після розлучення
- Планування спадщини
Зв’яжіться з нами за адресою file@divorcelawyersindubai.com (mailto:file@divorcelawyersindubai.com) для конфіденційної консультації.
Який закон застосовується до розлучення в ОАЕ
Застосовне право залежить від віросповідання та громадянства подружжя. До подружжя-мусульман застосовується Федеральний декрет-закон № 41 від 2024 року про особистий статус, який набрав чинності 15 квітня 2025 року і замінив Федеральний закон № 28 від 2005 року. До немусульман — резидентів і громадян — застосовується Федеральний декрет-закон № 41 від 2022 року про цивільний особистий статус та Постанова Ради міністрів № 122 від 2023 року.
Суди DIFC і ADGM не розглядають сімейні справи: їхня компетенція обмежена цивільними та комерційними спорами. Позов про розлучення подається до судів держави, а в Абу-Дабі — до Цивільного суду у сімейних справах, створеного Законом Абу-Дабі № 14 від 2021 року.
Якщо ви не проживаєте в ОАЕ
Особи, які не проживають в ОАЕ, можуть подати заяву до Цивільного суду у сімейних справах Абу-Дабі через електронну платформу. Цей суд не розглядає справи громадян ОАЕ, і обом сторонам має бути щонайменше вісімнадцять років.
Цивільна процедура не потребує проходження сімейного консультування, а заяву може бути розглянуто вже на першому засіданні. Для інших судів діють загальні правила підсудності, і їх варто перевірити заздалегідь.
Порядок розгляду справи
Сімейне консультування
У справах подружжя-мусульман розгляд починається з однієї або кількох зустрічей у відділі сімейного консультування. Якщо примирення не досягнуто, консультант видає направлення до суду. Строк дії направлення — один місяць, і позов слід подати протягом цього часу.
Подання позову та засідання
Позов реєструється у компетентному суді з питань особистого статусу разом із документами. Кожна сторона викладає свою позицію та подає докази; за потреби суд призначає експерта. Тривалість залежить від того, чи є справа узгодженою, чи спірною.
Декрет-закон № 41 від 2024 року вимагає зареєструвати розлучення в суді протягом п’ятнадцяти днів.
Опіка над дітьми та утримання
Для мусульман статті 112–124 Декрет-закону № 41 від 2024 року регулюють опіку. Опіка триває до досягнення дитиною вісімнадцяти років; після п’ятнадцяти років дитина може обрати, з ким із батьків проживати.
Для немусульман статті 13–22 Постанови № 122 від 2023 року встановлюють як загальне правило спільну та рівну опіку обох батьків після розлучення.
Розмір утримання визначає суд з урахуванням доходів зобов’язаної особи та потреб одержувача; до заяви додаються підтвердні документи.
Цивільний шлюб у Дубаї
Цивільний шлюб у Дубаї доступний парам, у яких обоє не є мусульманами, кожному щонайменше двадцять один рік, і принаймні один проживає в Дубаї.
Визнання рішення за кордоном
Визнання рішення про розлучення, ухваленого в ОАЕ, в іншій державі залежить від права тієї держави та чинних угод. Це питання варто завчасно перевірити з юристом відповідної країни.
Документи, які зазвичай потрібні
- свідоцтво про шлюб із перекладом арабською та легалізацією за потреби
- паспорти та Emirates ID обох сторін
- свідоцтва про народження дітей
- направлення із сімейного консультування — у справах подружжя-мусульман
- документи на підтвердження майнових і грошових вимог
Написати нам українською
Ви можете описати свою ситуацію українською мовою. Ми повідомимо, який суд є компетентним, які документи знадобляться та які кроки попереду.
На цій сторінці наведено загальну інформацію, яка не є юридичною консультацією. Кожна справа розглядається окремо.
