Skip to main content

Адвокаты по разводам в Дубае — консультации на русском

Услуги по разводу в ОАЭ

Add as a preferred source on Google

Развод в Объединённых Арабских Эмиратах (ОАЭ) требует квалифицированной юридической помощи из-за уникальной правовой системы, регулирующей семейные вопросы. В Divorce Lawyers in Dubai мы предоставляем специализированные услуги по разводам, семейным спорам и наследственным делам во всех Эмиратах—Дубай, Абу-Даби, Шарджа, Аджман, Фуджейра, Рас-Аль-Хайма и Умм-Аль-Кувейн.

ОАЭ признают разные виды процедур развода, зависящие от религии (мусульманин или немусульманин), гражданства (гражданин ОАЭ или экспат) и личных обстоятельств. Реформы, такие как Федеральный декрет-закона № 41 от 2022 года, модернизировали развод для немусульман, тогда как мусульманские пары следуют принципам шариата по Закону № 28 от 2005 года.

Типы развода в ОАЭ

  1. Развод по обоюдному согласию : Супруги договариваются о мирном расторжении.
  2. Оспариваемый развод : Споры решаются в суде.
  3. Развод без вины : Доступен для немусульман без доказательства вины.
  4. Развод по вине : Требуется доказать проступок.
  5. Упрощённый развод : Быстрая процедура для простых случаев.
  6. Совместный развод : Переговоры вне суда с адвокатами.
  7. Развод с медиацией : Нейтральный посредник помогает договориться.
  8. Развод по умолчанию : Выносится, если один из супругов не отвечает.
  9. Арбитражный развод : Арбитр принимает обязательное решение.

Наши услуги

  • Процедуры развода
  • Опека над детьми
  • Алименты
  • Поддержка детей
  • Изменения после развода
  • Планирование наследства

Свяжитесь с нами по адресу file@divorcelawyersindubai.com (mailto:file@divorcelawyersindubai.com) для конфиденциальной консультации.

Какой закон применяется к разводу в ОАЭ

Применимое право зависит от вероисповедания и гражданства супругов. К супругам-мусульманам применяется Федеральный декрет-закон № 41 от 2024 года о личном статусе, вступивший в силу 15 апреля 2025 года и заменивший Федеральный закон № 28 от 2005 года. К немусульманам — резидентам и гражданам — применяется Федеральный декрет-закон № 41 от 2022 года о гражданском личном статусе и Постановление Совета министров № 122 от 2023 года.

Суды DIFC и ADGM не рассматривают семейные дела: их компетенция ограничена гражданскими и коммерческими спорами. Иск о разводе подаётся в суды государства, а в Абу-Даби — в Гражданский суд по семейным делам, созданный Законом Абу-Даби № 14 от 2021 года.

Гражданский порядок для немусульман

Федеральный декрет-закон № 41 от 2022 года позволяет расторгнуть брак без доказывания вины или вреда. В Абу-Даби Гражданский суд по семейным делам рассматривает такие дела по Закону № 14 от 2021 года и Постановлению № 8 от 2022 года. Этот суд не рассматривает дела граждан ОАЭ; обеим сторонам должно быть не менее восемнадцати лет.

Лица, не проживающие в ОАЭ, могут подать заявление через электронную платформу. Гражданская процедура не требует прохождения семейного консультирования, и заявление может быть рассмотрено уже на первом заседании.

Порядок рассмотрения дела

Семейное консультирование

По делам супругов-мусульман дело начинается с одной или нескольких встреч в отделе семейного консультирования. Если примирение не достигнуто, консультант выдаёт направление в суд. Срок действия такого направления — один месяц, и иск следует подать в этот срок.

Подача иска и заседания

Иск регистрируется в компетентном суде по делам личного статуса вместе с документами. Каждая сторона излагает свою позицию и представляет доказательства; при необходимости суд назначает эксперта. Продолжительность зависит от того, является ли дело согласованным или спорным.

Декрет-закон № 41 от 2024 года требует зарегистрировать развод в суде в течение пятнадцати дней.

Опека над детьми и содержание

Для мусульман статьи 112–124 Декрет-закона № 41 от 2024 года регулируют опеку. Опека сохраняется до достижения ребёнком восемнадцати лет; по достижении пятнадцати лет ребёнок может выбрать, с кем из родителей проживать.

Для немусульман статьи 13–22 Постановления № 122 от 2023 года устанавливают в качестве общего правила совместную и равную опеку обоих родителей после развода.

Размер содержания определяет суд с учётом доходов обязанного лица и потребностей получателя; к заявлению прилагаются подтверждающие документы.

Гражданский брак в Дубае

Гражданский брак в Дубае доступен парам, в которых оба супруга не являются мусульманами, каждому не менее двадцати одного года, и хотя бы один проживает в Дубае.

Признание решения за рубежом

Признание решения о разводе, вынесенного в ОАЭ, в другой стране зависит от права этой страны и от действующих соглашений. Этот вопрос стоит заранее проверить с юристом соответствующей страны.

Обычно требуемые документы

  • свидетельство о браке с переводом на арабский язык и легализацией при необходимости
  • паспорта и Emirates ID обеих сторон
  • свидетельства о рождении детей
  • направление из семейного консультирования — по делам супругов-мусульман
  • документы, подтверждающие имущественные и денежные требования

Написать нам по-русски

Вы можете изложить свою ситуацию на русском языке. Мы сообщим, какой суд компетентен, какие документы потребуются и какие шаги предстоят.

На этой странице приведена общая информация, которая не является юридической консультацией. Каждое дело рассматривается отдельно.

Legal information on this page is prepared by the practice’s paralegal consultants and is kept general. It is not advice on any particular matter and reading it does not create a lawyer and client relationship. For advice on your own circumstances, speak to a licensed UAE advocate.

Scroll to Top