Page 8 of 20, from Directors and officers insurance — policy to Employment wage claim. All subjects and the full A to Z.
Jump to a letter
Pages
D
Directors and officers insurance — policy
UALG-0591Insurance products and claims · Contextual legal expression
The document recording the insured risks and terms of Directors and officers insurance, which covers covered management liability of directors or officers.
The term in ten more languages
- Français
- Assurance des dirigeants — Police d'assurance
- Deutsch
- D&O-Versicherung — Versicherungspolice
- Español
- Seguro de administradores y directivos — Póliza
- Русский
- Страхование ответственности руководителей — Страховой полис
- 中文
- 董事及高管责任保险 — 保险单
- עברית
- ביטוח נושאי משרה ודירקטורים — פוליסה
- Filipino
- Seguro sa pananagutan ng mga direktor at opisyal — Polisa
- Українська
- Страхування відповідальності керівників — Страховий поліс
- Čeština
- Pojištění odpovědnosti členů orgánů — Pojistka
- Português
- Seguro de administradores e dirigentes — Apólice
Directors and officers insurance — premium
UALG-0592Insurance products and claims · Contextual legal expression
The price payable for Directors and officers insurance under the insurance terms; the relevant risks concern covered management liability of directors or officers.
The term in ten more languages
- Français
- Assurance des dirigeants — Prime d'assurance
- Deutsch
- D&O-Versicherung — Versicherungsprämie
- Español
- Seguro de administradores y directivos — Prima de seguro
- Русский
- Страхование ответственности руководителей — Страховая премия
- 中文
- 董事及高管责任保险 — 保险费
- עברית
- ביטוח נושאי משרה ודירקטורים — פרמיה
- Filipino
- Seguro sa pananagutan ng mga direktor at opisyal — Hulog sa seguro
- Українська
- Страхування відповідальності керівників — Страхова премія
- Čeština
- Pojištění odpovědnosti členů orgánů — Pojistné
- Português
- Seguro de administradores e dirigentes — Prémio de seguro
Distribution agreement
UALG-0211Commercial contracts · Specialist concept
A contract concerning marketing and resale through an authorised distributor.
The term in ten more languages
- Français
- Contrat de distribution
- Deutsch
- Vertriebsvertrag
- Español
- Contrato de distribución
- Русский
- Дистрибьюторский договор
- 中文
- 经销合同
- עברית
- חוזה הפצה
- Filipino
- Kontrata ng distribusyon
- Українська
- Дистриб'юторський договір
- Čeština
- Distribuční smlouva
- Português
- Contrato de distribuição
Distribution agreement — amendment
UALG-0213Commercial contracts · Contextual legal expression
A legally effective change to Distribution agreement; its subject is marketing and resale through an authorised distributor.
The term in ten more languages
- Français
- Contrat de distribution — Modification
- Deutsch
- Vertriebsvertrag — Änderung
- Español
- Contrato de distribución — Modificación
- Русский
- Дистрибьюторский договор — Изменение
- 中文
- 经销合同 — 修订
- עברית
- חוזה הפצה — תיקון
- Filipino
- Kontrata ng distribusyon — Pagbabago
- Українська
- Дистриб'юторський договір — Зміна
- Čeština
- Distribuční smlouva — Změna
- Português
- Contrato de distribuição — Alteração
Distribution agreement — breach
UALG-0212Commercial contracts · Contextual legal expression
Failure to comply with an obligation under Distribution agreement, which concerns marketing and resale through an authorised distributor.
The term in ten more languages
- Français
- Contrat de distribution — Inexécution
- Deutsch
- Vertriebsvertrag — Vertragsverletzung
- Español
- Contrato de distribución — Incumplimiento
- Русский
- Дистрибьюторский договор — Нарушение
- 中文
- 经销合同 — 违约
- עברית
- חוזה הפצה — הפרה
- Filipino
- Kontrata ng distribusyon — Paglabag
- Українська
- Дистриб'юторський договір — Порушення
- Čeština
- Distribuční smlouva — Porušení
- Português
- Contrato de distribuição — Incumprimento
Distribution agreement — dispute
UALG-0215Commercial contracts · Contextual legal expression
A disagreement about rights or obligations concerning Distribution agreement, involving marketing and resale through an authorised distributor.
The term in ten more languages
- Français
- Contrat de distribution — Litige
- Deutsch
- Vertriebsvertrag — Rechtsstreit
- Español
- Contrato de distribución — Controversia
- Русский
- Дистрибьюторский договор — Спор
- 中文
- 经销合同 — 争议
- עברית
- חוזה הפצה — מחלוקת
- Filipino
- Kontrata ng distribusyon — Alitan
- Українська
- Дистриб'юторський договір — Спір
- Čeština
- Distribuční smlouva — Spor
- Português
- Contrato de distribuição — Litígio
Distribution agreement — termination
UALG-0214Commercial contracts · Contextual legal expression
Ending Distribution agreement under its terms and applicable law; the arrangement concerns marketing and resale through an authorised distributor.
The term in ten more languages
- Français
- Contrat de distribution — Résiliation
- Deutsch
- Vertriebsvertrag — Beendigung
- Español
- Contrato de distribución — Terminación
- Русский
- Дистрибьюторский договор — Прекращение
- 中文
- 经销合同 — 终止
- עברית
- חוזה הפצה — סיום
- Filipino
- Kontrata ng distribusyon — Pagwawakas
- Українська
- Дистриб'юторський договір — Припинення
- Čeština
- Distribuční smlouva — Ukončení
- Português
- Contrato de distribuição — Cessação
Dividend
UALG-0076Companies and finance · Core concept
A distribution to shareholders authorised under applicable company rules.
The term in ten more languages
- Français
- Dividende
- Deutsch
- Dividende
- Español
- Dividendo
- Русский
- Дивиденд
- 中文
- 股息
- עברית
- דיבידנד
- Filipino
- Dibidendo
- Українська
- Дивіденд
- Čeština
- Dividenda
- Português
- Dividendo
Divorce
UALG-0103Family and inheritance · Core concept
The legal dissolution of a marriage under the relevant personal-status framework.
The term in ten more languages
- Français
- Divorce
- Deutsch
- Scheidung
- Español
- Divorcio
- Русский
- Развод
- 中文
- 离婚
- עברית
- גירושין
- Filipino
- Diborsiyo
- Українська
- Розлучення
- Čeština
- Rozvod
- Português
- Divórcio
Document attestation
UALG-0195Further legal-industry concepts · Core concept
Official verification of a document or signature within a defined process.
The term in ten more languages
- Français
- Attestation de document
- Deutsch
- Dokumentenbeglaubigung
- Español
- Certificación documental
- Русский
- Удостоверение документа
- 中文
- 文件认证
- עברית
- אימות מסמך
- Filipino
- Pagpapatunay ng dokumento
- Українська
- Засвідчення документа
- Čeština
- Ověření listiny
- Português
- Atestação de documento
Domestic worker residence permit
UALG-0791Immigration and residence permissions · Specialist concept
A residence or immigration permission concerning residence linked to authorised domestic employment; eligibility is governed by the competent authority.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour travailleur domestique
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis für Hausangestellte
- Español
- Permiso de residencia de trabajador doméstico
- Русский
- Вид на жительство домашнего работника
- 中文
- 家政人员居留许可
- עברית
- היתר שהייה לעובד משק בית
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan ng kasambahay
- Українська
- Посвідка на проживання домашнього працівника
- Čeština
- Povolení k pobytu pracovníka v domácnosti
- Português
- Autorização de residência de trabalhador doméstico
Domestic worker residence permit — application
UALG-0792Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
A formal request seeking Domestic worker residence permit, whose purpose concerns residence linked to authorised domestic employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour travailleur domestique — Demande
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis für Hausangestellte — Antrag
- Español
- Permiso de residencia de trabajador doméstico — Solicitud
- Русский
- Вид на жительство домашнего работника — Заявление
- 中文
- 家政人员居留许可 — 申请
- עברית
- היתר שהייה לעובד משק בית — בקשה
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan ng kasambahay — Aplikasyon
- Українська
- Посвідка на проживання домашнього працівника — Заява
- Čeština
- Povolení k pobytu pracovníka v domácnosti — Žádost
- Português
- Autorização de residência de trabalhador doméstico — Pedido
Domestic worker residence permit — cancellation
UALG-0794Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
Bringing Domestic worker residence permit to an end through the competent cancellation process concerning residence linked to authorised domestic employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour travailleur domestique — Annulation
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis für Hausangestellte — Aufhebung
- Español
- Permiso de residencia de trabajador doméstico — Cancelación
- Русский
- Вид на жительство домашнего работника — Аннулирование
- 中文
- 家政人员居留许可 — 注销
- עברית
- היתר שהייה לעובד משק בית — ביטול
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan ng kasambahay — Pagkansela
- Українська
- Посвідка на проживання домашнього працівника — Анулювання
- Čeština
- Povolení k pobytu pracovníka v domácnosti — Zrušení
- Português
- Autorização de residência de trabalhador doméstico — Cancelamento
Domestic worker residence permit — expiry
UALG-0795Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
The end of the stated validity period of Domestic worker residence permit, subject to applicable rules; it concerns residence linked to authorised domestic employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour travailleur domestique — Expiration
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis für Hausangestellte — Ablauf
- Español
- Permiso de residencia de trabajador doméstico — Vencimiento
- Русский
- Вид на жительство домашнего работника — Истечение срока
- 中文
- 家政人员居留许可 — 到期
- עברית
- היתר שהייה לעובד משק בית — פקיעת תוקף
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan ng kasambahay — Pag-expire
- Українська
- Посвідка на проживання домашнього працівника — Закінчення строку
- Čeština
- Povolení k pobytu pracovníka v domácnosti — Uplynutí platnosti
- Português
- Autorização de residência de trabalhador doméstico — Caducidade
Domestic worker residence permit — renewal
UALG-0793Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
Extending or replacing the validity of Domestic worker residence permit through the required process concerning residence linked to authorised domestic employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour travailleur domestique — Renouvellement
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis für Hausangestellte — Verlängerung
- Español
- Permiso de residencia de trabajador doméstico — Renovación
- Русский
- Вид на жительство домашнего работника — Продление
- 中文
- 家政人员居留许可 — 续期
- עברית
- היתר שהייה לעובד משק בית — חידוש
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan ng kasambahay — Pagpapabago
- Українська
- Посвідка на проживання домашнього працівника — Поновлення
- Čeština
- Povolení k pobytu pracovníka v domácnosti — Obnovení
- Português
- Autorização de residência de trabalhador doméstico — Renovação
Domicile
UALG-0013Legal foundations · Core concept
A legally relevant connection to a place used for specified legal purposes.
The term in ten more languages
- Français
- Domicile
- Deutsch
- Wohnsitz
- Español
- Domicilio
- Русский
- Домициль
- 中文
- 住所
- עברית
- מקום מושב
- Filipino
- Legal na tirahan
- Українська
- Доміциль
- Čeština
- Domicil
- Português
- Domicílio
Dubai Courts will
UALG-1031Wills and succession instruments · Specialist concept
A testamentary instrument concerning testamentary arrangements using the applicable Dubai Courts procedure; eligibility, permitted content and recognition depend on the relevant rules.
The term in ten more languages
- Français
- Testament auprès des tribunaux de Dubaï
- Deutsch
- Testament bei den Dubai Courts
- Español
- Testamento ante los Tribunales de Dubái
- Русский
- Завещание в судах Дубая
- 中文
- 迪拜法院遗嘱
- עברית
- צוואה בבתי המשפט של דובאי
- Filipino
- Testamento sa mga Hukuman ng Dubai
- Українська
- Заповіт у судах Дубая
- Čeština
- Závěť u soudů v Dubaji
- Português
- Testamento nos Tribunais do Dubai
Dubai Courts will — amendment
UALG-1034Wills and succession instruments · Contextual legal expression
A legally effective change to Dubai Courts will; its subject is testamentary arrangements using the applicable Dubai Courts procedure.
The term in ten more languages
- Français
- Testament auprès des tribunaux de Dubaï — Modification
- Deutsch
- Testament bei den Dubai Courts — Änderung
- Español
- Testamento ante los Tribunales de Dubái — Modificación
- Русский
- Завещание в судах Дубая — Изменение
- 中文
- 迪拜法院遗嘱 — 修订
- עברית
- צוואה בבתי המשפט של דובאי — תיקון
- Filipino
- Testamento sa mga Hukuman ng Dubai — Pagbabago
- Українська
- Заповіт у судах Дубая — Зміна
- Čeština
- Závěť u soudů v Dubaji — Změna
- Português
- Testamento nos Tribunais do Dubai — Alteração
Dubai Courts will — drafting
UALG-1032Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Preparing the wording of Dubai Courts will to record the intended legal position concerning testamentary arrangements using the applicable Dubai Courts procedure.
The term in ten more languages
- Français
- Testament auprès des tribunaux de Dubaï — Rédaction
- Deutsch
- Testament bei den Dubai Courts — Abfassung
- Español
- Testamento ante los Tribunales de Dubái — Redacción
- Русский
- Завещание в судах Дубая — Составление
- 中文
- 迪拜法院遗嘱 — 起草
- עברית
- צוואה בבתי המשפט של דובאי — ניסוח
- Filipino
- Testamento sa mga Hukuman ng Dubai — Pagbalangkas
- Українська
- Заповіт у судах Дубая — Складання
- Čeština
- Závěť u soudů v Dubaji — Vypracování
- Português
- Testamento nos Tribunais do Dubai — Redação
Dubai Courts will — registration
UALG-1033Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Recording Dubai Courts will in the relevant register where available or required, concerning testamentary arrangements using the applicable Dubai Courts procedure.
The term in ten more languages
- Français
- Testament auprès des tribunaux de Dubaï — Enregistrement
- Deutsch
- Testament bei den Dubai Courts — Registrierung
- Español
- Testamento ante los Tribunales de Dubái — Registro
- Русский
- Завещание в судах Дубая — Регистрация
- 中文
- 迪拜法院遗嘱 — 登记
- עברית
- צוואה בבתי המשפט של דובאי — רישום
- Filipino
- Testamento sa mga Hukuman ng Dubai — Pagpaparehistro
- Українська
- Заповіт у судах Дубая — Реєстрація
- Čeština
- Závěť u soudů v Dubaji — Registrace
- Português
- Testamento nos Tribunais do Dubai — Registo
Dubai Courts will — revocation
UALG-1035Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Withdrawing the legal effect of Dubai Courts will through the applicable formalities concerning testamentary arrangements using the applicable Dubai Courts procedure.
The term in ten more languages
- Français
- Testament auprès des tribunaux de Dubaï — Révocation
- Deutsch
- Testament bei den Dubai Courts — Widerruf
- Español
- Testamento ante los Tribunales de Dubái — Revocación
- Русский
- Завещание в судах Дубая — Отмена
- 中文
- 迪拜法院遗嘱 — 撤销
- עברית
- צוואה בבתי המשפט של דובאי — ביטול
- Filipino
- Testamento sa mga Hukuman ng Dubai — Pagbawi
- Українська
- Заповіт у судах Дубая — Скасування
- Čeština
- Závěť u soudů v Dubaji — Odvolání
- Português
- Testamento nos Tribunais do Dubai — Revogação
Due diligence
UALG-0138Legal practice and compliance · Core concept
A structured investigation to assess relevant facts and risks before a decision.
The term in ten more languages
- Français
- Vérifications préalables
- Deutsch
- Sorgfaltsprüfung
- Español
- Diligencia debida
- Русский
- Комплексная проверка
- 中文
- 尽职调查
- עברית
- בדיקת נאותות
- Filipino
- Masusing pagsusuri
- Українська
- Комплексна перевірка
- Čeština
- Hloubková prověrka
- Português
- Diligência devida
Duress
UALG-0057Contracts and obligations · Core concept
Improper pressure that may undermine legally effective consent.
The term in ten more languages
- Français
- Contrainte
- Deutsch
- Widerrechtliche Drohung
- Español
- Coacción
- Русский
- Принуждение
- 中文
- 胁迫
- עברית
- כפייה
- Filipino
- Pamimilit
- Українська
- Примус
- Čeština
- Donucení
- Português
- Coação
E
E-commerce licence
UALG-0816Business and professional licensing · Specialist concept
An authorisation for specified online trading activities, within the licensed activity and competent authority's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de commerce électronique
- Deutsch
- E-Commerce-Lizenz
- Español
- Licencia de comercio electrónico
- Русский
- Лицензия электронной торговли
- 中文
- 电子商务许可证
- עברית
- רישיון מסחר אלקטרוני
- Filipino
- Lisensiya sa elektronikong kalakalan
- Українська
- Ліцензія електронної торгівлі
- Čeština
- Licence pro elektronický obchod
- Português
- Licença de comércio eletrónico
E-commerce licence — amendment
UALG-0819Business and professional licensing · Contextual legal expression
A legally effective change to E-commerce licence; its subject is specified online trading activities.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de commerce électronique — Modification
- Deutsch
- E-Commerce-Lizenz — Änderung
- Español
- Licencia de comercio electrónico — Modificación
- Русский
- Лицензия электронной торговли — Изменение
- 中文
- 电子商务许可证 — 修订
- עברית
- רישיון מסחר אלקטרוני — תיקון
- Filipino
- Lisensiya sa elektronikong kalakalan — Pagbabago
- Українська
- Ліцензія електронної торгівлі — Зміна
- Čeština
- Licence pro elektronický obchod — Změna
- Português
- Licença de comércio eletrónico — Alteração
E-commerce licence — application
UALG-0817Business and professional licensing · Contextual legal expression
A formal request seeking E-commerce licence, whose purpose concerns specified online trading activities.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de commerce électronique — Demande
- Deutsch
- E-Commerce-Lizenz — Antrag
- Español
- Licencia de comercio electrónico — Solicitud
- Русский
- Лицензия электронной торговли — Заявление
- 中文
- 电子商务许可证 — 申请
- עברית
- רישיון מסחר אלקטרוני — בקשה
- Filipino
- Lisensiya sa elektronikong kalakalan — Aplikasyon
- Українська
- Ліцензія електронної торгівлі — Заява
- Čeština
- Licence pro elektronický obchod — Žádost
- Português
- Licença de comércio eletrónico — Pedido
E-commerce licence — renewal
UALG-0818Business and professional licensing · Contextual legal expression
Extending or replacing the validity of E-commerce licence through the required process concerning specified online trading activities.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de commerce électronique — Renouvellement
- Deutsch
- E-Commerce-Lizenz — Verlängerung
- Español
- Licencia de comercio electrónico — Renovación
- Русский
- Лицензия электронной торговли — Продление
- 中文
- 电子商务许可证 — 续期
- עברית
- רישיון מסחר אלקטרוני — חידוש
- Filipino
- Lisensiya sa elektronikong kalakalan — Pagpapabago
- Українська
- Ліцензія електронної торгівлі — Поновлення
- Čeština
- Licence pro elektronický obchod — Obnovení
- Português
- Licença de comércio eletrónico — Renovação
E-commerce licence — suspension
UALG-0820Business and professional licensing · Contextual legal expression
Temporarily stopping the effect or permitted use of E-commerce licence, which concerns specified online trading activities.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de commerce électronique — Suspension
- Deutsch
- E-Commerce-Lizenz — Aussetzung
- Español
- Licencia de comercio electrónico — Suspensión
- Русский
- Лицензия электронной торговли — Приостановление
- 中文
- 电子商务许可证 — 暂停
- עברית
- רישיון מסחר אלקטרוני — התליה
- Filipino
- Lisensiya sa elektronikong kalakalan — Pagsuspinde
- Українська
- Ліцензія електронної торгівлі — Зупинення
- Čeština
- Licence pro elektronický obchod — Pozastavení
- Português
- Licença de comércio eletrónico — Suspensão
Easement
UALG-0094Property and construction · Core concept
A property right benefiting land or its use over another property.
The term in ten more languages
- Français
- Servitude
- Deutsch
- Dienstbarkeit
- Español
- Servidumbre
- Русский
- Сервитут
- 中文
- 地役权
- עברית
- זיקת הנאה
- Filipino
- Karapatang easement
- Українська
- Сервітут
- Čeština
- Služebnost
- Português
- Servidão
Electronic evidence
UALG-0045Evidence and dispute resolution · Core concept
Information in electronic form offered to establish relevant facts.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve électronique
- Deutsch
- Elektronischer Beweis
- Español
- Prueba electrónica
- Русский
- Электронные доказательства
- 中文
- 电子证据
- עברית
- ראיה אלקטרונית
- Filipino
- Elektronikong ebidensiya
- Українська
- Електронні докази
- Čeština
- Elektronický důkaz
- Português
- Prova eletrónica
Electronic signature
UALG-0188Further regulatory and technology concepts · Core concept
Electronic data used to sign or authenticate within the relevant legal framework.
The term in ten more languages
- Français
- Signature électronique
- Deutsch
- Elektronische Signatur
- Español
- Firma electrónica
- Русский
- Электронная подпись
- 中文
- 电子签名
- עברית
- חתימה אלקטרונית
- Filipino
- Elektronikong lagda
- Українська
- Електронний підпис
- Čeština
- Elektronický podpis
- Português
- Assinatura eletrónica
Electronic transaction
UALG-0190Further regulatory and technology concepts · Core concept
A transaction carried out through electronic means.
The term in ten more languages
- Français
- Transaction électronique
- Deutsch
- Elektronische Transaktion
- Español
- Transacción electrónica
- Русский
- Электронная сделка
- 中文
- 电子交易
- עברית
- עסקה אלקטרונית
- Filipino
- Elektronikong transaksiyon
- Українська
- Електронний правочин
- Čeština
- Elektronická transakce
- Português
- Transação eletrónica
Email correspondence evidence
UALG-0956Evidence and records · Specialist concept
A potential evidential record concerning relevant communications sent through email; relevance and lawful use require assessment.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve par correspondance électronique
- Deutsch
- E-Mail-Korrespondenz als Beweis
- Español
- Prueba de correspondencia electrónica
- Русский
- Доказательства электронной переписки
- 中文
- 电子邮件往来证据
- עברית
- ראיות התכתבות בדוא״ל
- Filipino
- Ebidensiya ng sulatan sa email
- Українська
- Докази електронного листування
- Čeština
- Důkaz e-mailovou korespondencí
- Português
- Prova por correspondência eletrónica
Email correspondence evidence — admissibility
UALG-0957Evidence and records · Contextual legal expression
Whether Email correspondence evidence may be considered in proceedings under the relevant evidence rules; it concerns relevant communications sent through email.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve par correspondance électronique — Recevabilité
- Deutsch
- E-Mail-Korrespondenz als Beweis — Zulässigkeit
- Español
- Prueba de correspondencia electrónica — Admisibilidad
- Русский
- Доказательства электронной переписки — Допустимость
- 中文
- 电子邮件往来证据 — 可采性
- עברית
- ראיות התכתבות בדוא״ל — קבילות
- Filipino
- Ebidensiya ng sulatan sa email — Pagtanggap bilang ebidensiya
- Українська
- Докази електронного листування — Допустимість
- Čeština
- Důkaz e-mailovou korespondencí — Přípustnost
- Português
- Prova por correspondência eletrónica — Admissibilidade
Email correspondence evidence — authenticity
UALG-0958Evidence and records · Contextual legal expression
Whether Email correspondence evidence is genuinely what it is represented to be, concerning relevant communications sent through email.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve par correspondance électronique — Authenticité
- Deutsch
- E-Mail-Korrespondenz als Beweis — Echtheit
- Español
- Prueba de correspondencia electrónica — Autenticidad
- Русский
- Доказательства электронной переписки — Подлинность
- 中文
- 电子邮件往来证据 — 真实性
- עברית
- ראיות התכתבות בדוא״ל — אותנטיות
- Filipino
- Ebidensiya ng sulatan sa email — Pagiging tunay
- Українська
- Докази електронного листування — Справжність
- Čeština
- Důkaz e-mailovou korespondencí — Pravost
- Português
- Prova por correspondência eletrónica — Autenticidade
Email correspondence evidence — disclosure
UALG-0959Evidence and records · Contextual legal expression
Providing relevant information about Email correspondence evidence to an authorised recipient; the subject is relevant communications sent through email.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve par correspondance électronique — Communication d'informations
- Deutsch
- E-Mail-Korrespondenz als Beweis — Offenlegung
- Español
- Prueba de correspondencia electrónica — Revelación de información
- Русский
- Доказательства электронной переписки — Раскрытие информации
- 中文
- 电子邮件往来证据 — 披露
- עברית
- ראיות התכתבות בדוא״ל — גילוי
- Filipino
- Ebidensiya ng sulatan sa email — Pagbubunyag ng impormasyon
- Українська
- Докази електронного листування — Розкриття інформації
- Čeština
- Důkaz e-mailovou korespondencí — Zpřístupnění informací
- Português
- Prova por correspondência eletrónica — Divulgação de informação
Email correspondence evidence — preservation
UALG-0960Evidence and records · Contextual legal expression
Keeping Email correspondence evidence intact and available for a lawful evidential purpose concerning relevant communications sent through email.
The term in ten more languages
- Français
- Preuve par correspondance électronique — Conservation
- Deutsch
- E-Mail-Korrespondenz als Beweis — Sicherung
- Español
- Prueba de correspondencia electrónica — Conservación
- Русский
- Доказательства электронной переписки — Сохранение
- 中文
- 电子邮件往来证据 — 保全
- עברית
- ראיות התכתבות בדוא״ל — שימור
- Filipino
- Ebidensiya ng sulatan sa email — Pag-iingat
- Українська
- Докази електронного листування — Збереження
- Čeština
- Důkaz e-mailovou korespondencí — Uchování
- Português
- Prova por correspondência eletrónica — Preservação
Employee
UALG-0122Employment and taxation · Core concept
A person working within an employment relationship under the relevant legal test.
The term in ten more languages
- Français
- Salarié
- Deutsch
- Arbeitnehmer
- Español
- Trabajador
- Русский
- Работник
- 中文
- 雇员
- עברית
- עובד
- Filipino
- Manggagawa
- Українська
- Працівник
- Čeština
- Zaměstnanec
- Português
- Trabalhador
Employee privacy notice
UALG-0731Data governance documents · Specialist concept
A data-governance document addressing information about the handling of workforce personal data.
The term in ten more languages
- Français
- Notice de confidentialité des salariés
- Deutsch
- Datenschutzhinweis für Beschäftigte
- Español
- Aviso de privacidad para empleados
- Русский
- Уведомление о конфиденциальности для работников
- 中文
- 员工隐私通知
- עברית
- הודעת פרטיות לעובדים
- Filipino
- Paunawa sa pagkapribado ng empleyado
- Українська
- Повідомлення про конфіденційність для працівників
- Čeština
- Oznámení o soukromí zaměstnanců
- Português
- Aviso de privacidade dos trabalhadores
Employee privacy notice — amendment
UALG-0734Data governance documents · Contextual legal expression
A legally effective change to Employee privacy notice; its subject is information about the handling of workforce personal data.
The term in ten more languages
- Français
- Notice de confidentialité des salariés — Modification
- Deutsch
- Datenschutzhinweis für Beschäftigte — Änderung
- Español
- Aviso de privacidad para empleados — Modificación
- Русский
- Уведомление о конфиденциальности для работников — Изменение
- 中文
- 员工隐私通知 — 修订
- עברית
- הודעת פרטיות לעובדים — תיקון
- Filipino
- Paunawa sa pagkapribado ng empleyado — Pagbabago
- Українська
- Повідомлення про конфіденційність для працівників — Зміна
- Čeština
- Oznámení o soukromí zaměstnanců — Změna
- Português
- Aviso de privacidade dos trabalhadores — Alteração
Employee privacy notice — drafting
UALG-0732Data governance documents · Contextual legal expression
Preparing the wording of Employee privacy notice to record the intended legal position concerning information about the handling of workforce personal data.
The term in ten more languages
- Français
- Notice de confidentialité des salariés — Rédaction
- Deutsch
- Datenschutzhinweis für Beschäftigte — Abfassung
- Español
- Aviso de privacidad para empleados — Redacción
- Русский
- Уведомление о конфиденциальности для работников — Составление
- 中文
- 员工隐私通知 — 起草
- עברית
- הודעת פרטיות לעובדים — ניסוח
- Filipino
- Paunawa sa pagkapribado ng empleyado — Pagbalangkas
- Українська
- Повідомлення про конфіденційність для працівників — Складання
- Čeština
- Oznámení o soukromí zaměstnanců — Vypracování
- Português
- Aviso de privacidade dos trabalhadores — Redação
Employee privacy notice — legal review
UALG-0733Data governance documents · Contextual legal expression
Examining Employee privacy notice for relevant legal and factual issues; its subject is information about the handling of workforce personal data.
The term in ten more languages
- Français
- Notice de confidentialité des salariés — Examen juridique
- Deutsch
- Datenschutzhinweis für Beschäftigte — Rechtliche Prüfung
- Español
- Aviso de privacidad para empleados — Revisión jurídica
- Русский
- Уведомление о конфиденциальности для работников — Юридическая проверка
- 中文
- 员工隐私通知 — 法律审查
- עברית
- הודעת פרטיות לעובדים — בדיקה משפטית
- Filipino
- Paunawa sa pagkapribado ng empleyado — Legal na pagsusuri
- Українська
- Повідомлення про конфіденційність для працівників — Юридична перевірка
- Čeština
- Oznámení o soukromí zaměstnanců — Právní posouzení
- Português
- Aviso de privacidade dos trabalhadores — Revisão jurídica
Employee privacy notice — legal translation
UALG-0735Data governance documents · Contextual legal expression
Rendering Employee privacy notice in another language while preserving its legal meaning concerning information about the handling of workforce personal data.
The term in ten more languages
- Français
- Notice de confidentialité des salariés — Traduction juridique
- Deutsch
- Datenschutzhinweis für Beschäftigte — Juristische Übersetzung
- Español
- Aviso de privacidad para empleados — Traducción jurídica
- Русский
- Уведомление о конфиденциальности для работников — Юридический перевод
- 中文
- 员工隐私通知 — 法律翻译
- עברית
- הודעת פרטיות לעובדים — תרגום משפטי
- Filipino
- Paunawa sa pagkapribado ng empleyado — Legal na pagsasalin
- Українська
- Повідомлення про конфіденційність для працівників — Юридичний переклад
- Čeština
- Oznámení o soukromí zaměstnanců — Právní překlad
- Português
- Aviso de privacidade dos trabalhadores — Tradução jurídica
Employer
UALG-0121Employment and taxation · Core concept
A person or entity engaging a worker within an employment relationship.
The term in ten more languages
- Français
- Employeur
- Deutsch
- Arbeitgeber
- Español
- Empleador
- Русский
- Работодатель
- 中文
- 雇主
- עברית
- מעסיק
- Filipino
- Tagapag-empleyo
- Українська
- Роботодавець
- Čeština
- Zaměstnavatel
- Português
- Empregador
Employment expense reimbursement
UALG-0541Employment entitlements · Specialist concept
An employment entitlement concerning repayment of authorised work-related expenditure, subject to the applicable regime.
The term in ten more languages
- Français
- Remboursement de frais professionnels
- Deutsch
- Erstattung beruflicher Auslagen
- Español
- Reembolso de gastos laborales
- Русский
- Возмещение рабочих расходов
- 中文
- 工作费用报销
- עברית
- החזר הוצאות עבודה
- Filipino
- Pagbabalik ng gastusin sa trabaho
- Українська
- Відшкодування робочих витрат
- Čeština
- Náhrada pracovních výdajů
- Português
- Reembolso de despesas profissionais
Employment expense reimbursement — calculation
UALG-0543Employment entitlements · Contextual legal expression
Working out the amount of Employment expense reimbursement using the applicable evidence and rules; it concerns repayment of authorised work-related expenditure.
The term in ten more languages
- Français
- Remboursement de frais professionnels — Calcul
- Deutsch
- Erstattung beruflicher Auslagen — Berechnung
- Español
- Reembolso de gastos laborales — Cálculo
- Русский
- Возмещение рабочих расходов — Расчёт
- 中文
- 工作费用报销 — 计算
- עברית
- החזר הוצאות עבודה — חישוב
- Filipino
- Pagbabalik ng gastusin sa trabaho — Pagkalkula
- Українська
- Відшкодування робочих витрат — Розрахунок
- Čeština
- Náhrada pracovních výdajů — Výpočet
- Português
- Reembolso de despesas profissionais — Cálculo
Employment expense reimbursement — claim
UALG-0542Employment entitlements · Contextual legal expression
A request to obtain the benefit or payment described as Employment expense reimbursement, namely repayment of authorised work-related expenditure.
The term in ten more languages
- Français
- Remboursement de frais professionnels — Réclamation
- Deutsch
- Erstattung beruflicher Auslagen — Anspruch
- Español
- Reembolso de gastos laborales — Reclamación
- Русский
- Возмещение рабочих расходов — Требование
- 中文
- 工作费用报销 — 索赔
- עברית
- החזר הוצאות עבודה — דרישה
- Filipino
- Pagbabalik ng gastusin sa trabaho — Paghahabol
- Українська
- Відшкодування робочих витрат — Вимога
- Čeština
- Náhrada pracovních výdajů — Nárok
- Português
- Reembolso de despesas profissionais — Reclamação
Employment expense reimbursement — enforcement
UALG-0545Employment entitlements · Contextual legal expression
Steps to give effect to an enforceable obligation concerning Employment expense reimbursement; the subject is repayment of authorised work-related expenditure.
The term in ten more languages
- Français
- Remboursement de frais professionnels — Exécution
- Deutsch
- Erstattung beruflicher Auslagen — Durchsetzung
- Español
- Reembolso de gastos laborales — Ejecución
- Русский
- Возмещение рабочих расходов — Принудительное исполнение
- 中文
- 工作费用报销 — 强制执行
- עברית
- החזר הוצאות עבודה — אכיפה
- Filipino
- Pagbabalik ng gastusin sa trabaho — Pagpapatupad
- Українська
- Відшкодування робочих витрат — Примусове виконання
- Čeština
- Náhrada pracovních výdajů — Vymáhání
- Português
- Reembolso de despesas profissionais — Execução
Employment expense reimbursement — settlement
UALG-0544Employment entitlements · Contextual legal expression
An agreed resolution of an entitlement or disagreement concerning Employment expense reimbursement, involving repayment of authorised work-related expenditure.
The term in ten more languages
- Français
- Remboursement de frais professionnels — Règlement amiable
- Deutsch
- Erstattung beruflicher Auslagen — Einigung
- Español
- Reembolso de gastos laborales — Acuerdo de liquidación
- Русский
- Возмещение рабочих расходов — Урегулирование
- 中文
- 工作费用报销 — 和解结算
- עברית
- החזר הוצאות עבודה — הסדר
- Filipino
- Pagbabalik ng gastusin sa trabaho — Pag-areglo
- Українська
- Відшкодування робочих витрат — Врегулювання
- Čeština
- Náhrada pracovních výdajů — Vypořádání
- Português
- Reembolso de despesas profissionais — Acordo
Employment residence permit
UALG-0751Immigration and residence permissions · Specialist concept
A residence or immigration permission concerning residence connected with qualifying employment; eligibility is governed by the competent authority.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour emploi
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung
- Español
- Permiso de residencia por empleo
- Русский
- Вид на жительство по работе
- 中文
- 工作居留许可
- עברית
- היתר שהייה לצורכי עבודה
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan para sa trabaho
- Українська
- Посвідка на проживання за працевлаштуванням
- Čeština
- Povolení k pobytu za zaměstnáním
- Português
- Autorização de residência por trabalho
Employment residence permit — application
UALG-0752Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
A formal request seeking Employment residence permit, whose purpose concerns residence connected with qualifying employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour emploi — Demande
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung — Antrag
- Español
- Permiso de residencia por empleo — Solicitud
- Русский
- Вид на жительство по работе — Заявление
- 中文
- 工作居留许可 — 申请
- עברית
- היתר שהייה לצורכי עבודה — בקשה
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan para sa trabaho — Aplikasyon
- Українська
- Посвідка на проживання за працевлаштуванням — Заява
- Čeština
- Povolení k pobytu za zaměstnáním — Žádost
- Português
- Autorização de residência por trabalho — Pedido
Employment residence permit — cancellation
UALG-0754Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
Bringing Employment residence permit to an end through the competent cancellation process concerning residence connected with qualifying employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour emploi — Annulation
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung — Aufhebung
- Español
- Permiso de residencia por empleo — Cancelación
- Русский
- Вид на жительство по работе — Аннулирование
- 中文
- 工作居留许可 — 注销
- עברית
- היתר שהייה לצורכי עבודה — ביטול
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan para sa trabaho — Pagkansela
- Українська
- Посвідка на проживання за працевлаштуванням — Анулювання
- Čeština
- Povolení k pobytu za zaměstnáním — Zrušení
- Português
- Autorização de residência por trabalho — Cancelamento
Employment residence permit — expiry
UALG-0755Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
The end of the stated validity period of Employment residence permit, subject to applicable rules; it concerns residence connected with qualifying employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour emploi — Expiration
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung — Ablauf
- Español
- Permiso de residencia por empleo — Vencimiento
- Русский
- Вид на жительство по работе — Истечение срока
- 中文
- 工作居留许可 — 到期
- עברית
- היתר שהייה לצורכי עבודה — פקיעת תוקף
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan para sa trabaho — Pag-expire
- Українська
- Посвідка на проживання за працевлаштуванням — Закінчення строку
- Čeština
- Povolení k pobytu za zaměstnáním — Uplynutí platnosti
- Português
- Autorização de residência por trabalho — Caducidade
Employment residence permit — renewal
UALG-0753Immigration and residence permissions · Contextual legal expression
Extending or replacing the validity of Employment residence permit through the required process concerning residence connected with qualifying employment.
The term in ten more languages
- Français
- Titre de séjour pour emploi — Renouvellement
- Deutsch
- Aufenthaltserlaubnis zur Beschäftigung — Verlängerung
- Español
- Permiso de residencia por empleo — Renovación
- Русский
- Вид на жительство по работе — Продление
- 中文
- 工作居留许可 — 续期
- עברית
- היתר שהייה לצורכי עבודה — חידוש
- Filipino
- Pahintulot sa paninirahan para sa trabaho — Pagpapabago
- Українська
- Посвідка на проживання за працевлаштуванням — Поновлення
- Čeština
- Povolení k pobytu za zaměstnáním — Obnovení
- Português
- Autorização de residência por trabalho — Renovação
Employment termination compensation
UALG-0546Employment entitlements · Specialist concept
An employment entitlement concerning compensation potentially available for a qualifying termination, subject to the applicable regime.
The term in ten more languages
- Français
- Indemnisation de rupture d'emploi
- Deutsch
- Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses
- Español
- Compensación por terminación laboral
- Русский
- Компенсация при прекращении трудовых отношений
- 中文
- 劳动终止补偿
- עברית
- פיצוי בגין סיום העסקה
- Filipino
- Bayad-pinsala sa pagwawakas ng trabaho
- Українська
- Компенсація при припиненні трудових відносин
- Čeština
- Náhrada při skončení zaměstnání
- Português
- Compensação por cessação laboral
Employment termination compensation — calculation
UALG-0548Employment entitlements · Contextual legal expression
Working out the amount of Employment termination compensation using the applicable evidence and rules; it concerns compensation potentially available for a qualifying termination.
The term in ten more languages
- Français
- Indemnisation de rupture d'emploi — Calcul
- Deutsch
- Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses — Berechnung
- Español
- Compensación por terminación laboral — Cálculo
- Русский
- Компенсация при прекращении трудовых отношений — Расчёт
- 中文
- 劳动终止补偿 — 计算
- עברית
- פיצוי בגין סיום העסקה — חישוב
- Filipino
- Bayad-pinsala sa pagwawakas ng trabaho — Pagkalkula
- Українська
- Компенсація при припиненні трудових відносин — Розрахунок
- Čeština
- Náhrada při skončení zaměstnání — Výpočet
- Português
- Compensação por cessação laboral — Cálculo
Employment termination compensation — claim
UALG-0547Employment entitlements · Contextual legal expression
A request to obtain the benefit or payment described as Employment termination compensation, namely compensation potentially available for a qualifying termination.
The term in ten more languages
- Français
- Indemnisation de rupture d'emploi — Réclamation
- Deutsch
- Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses — Anspruch
- Español
- Compensación por terminación laboral — Reclamación
- Русский
- Компенсация при прекращении трудовых отношений — Требование
- 中文
- 劳动终止补偿 — 索赔
- עברית
- פיצוי בגין סיום העסקה — דרישה
- Filipino
- Bayad-pinsala sa pagwawakas ng trabaho — Paghahabol
- Українська
- Компенсація при припиненні трудових відносин — Вимога
- Čeština
- Náhrada při skončení zaměstnání — Nárok
- Português
- Compensação por cessação laboral — Reclamação
Employment termination compensation — enforcement
UALG-0550Employment entitlements · Contextual legal expression
Steps to give effect to an enforceable obligation concerning Employment termination compensation; the subject is compensation potentially available for a qualifying termination.
The term in ten more languages
- Français
- Indemnisation de rupture d'emploi — Exécution
- Deutsch
- Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses — Durchsetzung
- Español
- Compensación por terminación laboral — Ejecución
- Русский
- Компенсация при прекращении трудовых отношений — Принудительное исполнение
- 中文
- 劳动终止补偿 — 强制执行
- עברית
- פיצוי בגין סיום העסקה — אכיפה
- Filipino
- Bayad-pinsala sa pagwawakas ng trabaho — Pagpapatupad
- Українська
- Компенсація при припиненні трудових відносин — Примусове виконання
- Čeština
- Náhrada při skončení zaměstnání — Vymáhání
- Português
- Compensação por cessação laboral — Execução
Employment termination compensation — settlement
UALG-0549Employment entitlements · Contextual legal expression
An agreed resolution of an entitlement or disagreement concerning Employment termination compensation, involving compensation potentially available for a qualifying termination.
The term in ten more languages
- Français
- Indemnisation de rupture d'emploi — Règlement amiable
- Deutsch
- Entschädigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses — Einigung
- Español
- Compensación por terminación laboral — Acuerdo de liquidación
- Русский
- Компенсация при прекращении трудовых отношений — Урегулирование
- 中文
- 劳动终止补偿 — 和解结算
- עברית
- פיצוי בגין סיום העסקה — הסדר
- Filipino
- Bayad-pinsala sa pagwawakas ng trabaho — Pag-areglo
- Українська
- Компенсація при припиненні трудових відносин — Врегулювання
- Čeština
- Náhrada při skončení zaměstnání — Vypořádání
- Português
- Compensação por cessação laboral — Acordo
Employment wage claim
UALG-0921Civil and commercial claims · Specialist concept
A civil claim concerning wages alleged to be due in an employment relationship, subject to jurisdiction and proof.
The term in ten more languages
- Français
- Action en paiement de salaires
- Deutsch
- Lohnklage
- Español
- Demanda salarial
- Русский
- Иск о заработной плате
- 中文
- 劳动工资诉讼
- עברית
- תביעת שכר עבודה
- Filipino
- Demanda sa sahod
- Українська
- Позов про заробітну плату
- Čeština
- Žaloba na mzdu
- Português
- Ação de créditos salariais
Pages
About these definitions. Each entry explains what a term means. It does not state anyone's entitlement, a court procedure, a deadline or a fee, and it is not legal advice. Onshore UAE law, the DIFC, the ADGM, individual emirates and free zones can treat the same word differently, and a term from another legal system applies only where that system recognises it. Arabic is the authoritative language of UAE legislation; the translations here are explanatory rather than certified. Ask a lawyer how a term applies to your own circumstances.