Page 1 of 20, from Abuse of rights to Application for document production — filing. All subjects and the full A to Z.
Jump to a letter
Pages
A
Abuse of rights
UALG-0016Legal foundations · Core concept
Exercising a right in a manner restricted by applicable legal principles.
The term in ten more languages
- Français
- Abus de droit
- Deutsch
- Rechtsmissbrauch
- Español
- Abuso de derecho
- Русский
- Злоупотребление правом
- 中文
- 权利滥用
- עברית
- שימוש לרעה בזכות
- Filipino
- Pag-abuso sa karapatan
- Українська
- Зловживання правом
- Čeština
- Zneužití práva
- Português
- Abuso de direito
Acceptance
UALG-0053Contracts and obligations · Core concept
Assent to an offer in a legally effective manner.
The term in ten more languages
- Français
- Acceptation
- Deutsch
- Annahme
- Español
- Aceptación
- Русский
- Акцепт
- 中文
- 承诺
- עברית
- קיבול
- Filipino
- Pagtanggap
- Українська
- Акцепт
- Čeština
- Přijetí nabídky
- Português
- Aceitação
Accused person
UALG-0161Further court and criminal-procedure concepts · Core concept
A person facing a criminal allegation or charge.
The term in ten more languages
- Français
- Personne accusée
- Deutsch
- Beschuldigter
- Español
- Persona acusada
- Русский
- Обвиняемый
- 中文
- 被指控人
- עברית
- נאשם
- Filipino
- Taong inaakusahan
- Українська
- Обвинувачений
- Čeština
- Obviněný
- Português
- Pessoa acusada
Acquisition
UALG-0078Companies and finance · Core concept
Obtaining ownership or control of a business or specified assets.
The term in ten more languages
- Français
- Acquisition
- Deutsch
- Unternehmenskauf
- Español
- Adquisición
- Русский
- Приобретение бизнеса
- 中文
- 收购
- עברית
- רכישה
- Filipino
- Pagkuha ng negosyo
- Українська
- Придбання бізнесу
- Čeština
- Akvizice
- Português
- Aquisição
Acquittal
UALG-0150Data, intellectual property and criminal process · Core concept
A judicial determination that guilt is not established for the charge considered.
The term in ten more languages
- Français
- Acquittement
- Deutsch
- Freispruch
- Español
- Absolución
- Русский
- Оправдание
- 中文
- 无罪判决
- עברית
- זיכוי
- Filipino
- Pagpapawalang-sala
- Українська
- Виправдання
- Čeština
- Zproštění obžaloby
- Português
- Absolvição
ADJD civil will
UALG-1026Wills and succession instruments · Specialist concept
A testamentary instrument concerning civil testamentary arrangements through the relevant Abu Dhabi service; eligibility, permitted content and recognition depend on the relevant rules.
The term in ten more languages
- Français
- Testament civil auprès de l'ADJD
- Deutsch
- Ziviltestament bei der ADJD
- Español
- Testamento civil ante ADJD
- Русский
- Гражданское завещание ADJD
- 中文
- 阿布扎比司法部民事遗嘱
- עברית
- צוואה אזרחית ב-ADJD
- Filipino
- Sibil na testamento sa ADJD
- Українська
- Цивільний заповіт ADJD
- Čeština
- Civilní závěť u ADJD
- Português
- Testamento civil no ADJD
ADJD civil will — amendment
UALG-1029Wills and succession instruments · Contextual legal expression
A legally effective change to ADJD civil will; its subject is civil testamentary arrangements through the relevant Abu Dhabi service.
The term in ten more languages
- Français
- Testament civil auprès de l'ADJD — Modification
- Deutsch
- Ziviltestament bei der ADJD — Änderung
- Español
- Testamento civil ante ADJD — Modificación
- Русский
- Гражданское завещание ADJD — Изменение
- 中文
- 阿布扎比司法部民事遗嘱 — 修订
- עברית
- צוואה אזרחית ב-ADJD — תיקון
- Filipino
- Sibil na testamento sa ADJD — Pagbabago
- Українська
- Цивільний заповіт ADJD — Зміна
- Čeština
- Civilní závěť u ADJD — Změna
- Português
- Testamento civil no ADJD — Alteração
ADJD civil will — drafting
UALG-1027Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Preparing the wording of ADJD civil will to record the intended legal position concerning civil testamentary arrangements through the relevant Abu Dhabi service.
The term in ten more languages
- Français
- Testament civil auprès de l'ADJD — Rédaction
- Deutsch
- Ziviltestament bei der ADJD — Abfassung
- Español
- Testamento civil ante ADJD — Redacción
- Русский
- Гражданское завещание ADJD — Составление
- 中文
- 阿布扎比司法部民事遗嘱 — 起草
- עברית
- צוואה אזרחית ב-ADJD — ניסוח
- Filipino
- Sibil na testamento sa ADJD — Pagbalangkas
- Українська
- Цивільний заповіт ADJD — Складання
- Čeština
- Civilní závěť u ADJD — Vypracování
- Português
- Testamento civil no ADJD — Redação
ADJD civil will — registration
UALG-1028Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Recording ADJD civil will in the relevant register where available or required, concerning civil testamentary arrangements through the relevant Abu Dhabi service.
The term in ten more languages
- Français
- Testament civil auprès de l'ADJD — Enregistrement
- Deutsch
- Ziviltestament bei der ADJD — Registrierung
- Español
- Testamento civil ante ADJD — Registro
- Русский
- Гражданское завещание ADJD — Регистрация
- 中文
- 阿布扎比司法部民事遗嘱 — 登记
- עברית
- צוואה אזרחית ב-ADJD — רישום
- Filipino
- Sibil na testamento sa ADJD — Pagpaparehistro
- Українська
- Цивільний заповіт ADJD — Реєстрація
- Čeština
- Civilní závěť u ADJD — Registrace
- Português
- Testamento civil no ADJD — Registo
ADJD civil will — revocation
UALG-1030Wills and succession instruments · Contextual legal expression
Withdrawing the legal effect of ADJD civil will through the applicable formalities concerning civil testamentary arrangements through the relevant Abu Dhabi service.
The term in ten more languages
- Français
- Testament civil auprès de l'ADJD — Révocation
- Deutsch
- Ziviltestament bei der ADJD — Widerruf
- Español
- Testamento civil ante ADJD — Revocación
- Русский
- Гражданское завещание ADJD — Отмена
- 中文
- 阿布扎比司法部民事遗嘱 — 撤销
- עברית
- צוואה אזרחית ב-ADJD — ביטול
- Filipino
- Sibil na testamento sa ADJD — Pagbawi
- Українська
- Цивільний заповіт ADJD — Скасування
- Čeština
- Civilní závěť u ADJD — Odvolání
- Português
- Testamento civil no ADJD — Revogação
Adjournment
UALG-0031Courts and proceedings · Core concept
Postponing a hearing or procedural step to another time.
The term in ten more languages
- Français
- Renvoi d'audience
- Deutsch
- Vertagung
- Español
- Aplazamiento
- Русский
- Отложение заседания
- 中文
- 延期审理
- עברית
- דחיית דיון
- Filipino
- Pagpapaliban ng pagdinig
- Українська
- Відкладення засідання
- Čeština
- Odročení
- Português
- Adiamento
Administrative tax penalty
UALG-0881Tax liabilities and treatments · Specialist concept
A tax liability or treatment concerning a financial sanction for a specified tax-administration breach; the applicable rules determine its extent.
The term in ten more languages
- Français
- Amende fiscale administrative
- Deutsch
- Steuerliche Verwaltungsstrafe
- Español
- Sanción tributaria administrativa
- Русский
- Административный налоговый штраф
- 中文
- 税务行政罚款
- עברית
- קנס מס מנהלי
- Filipino
- Administratibong parusa sa buwis
- Українська
- Адміністративний податковий штраф
- Čeština
- Správní daňová pokuta
- Português
- Coima tributária administrativa
Administrative tax penalty — adjustment
UALG-0883Tax liabilities and treatments · Contextual legal expression
Correcting an amount or treatment relating to Administrative tax penalty using the applicable rules concerning a financial sanction for a specified tax-administration breach.
The term in ten more languages
- Français
- Amende fiscale administrative — Régularisation
- Deutsch
- Steuerliche Verwaltungsstrafe — Berichtigung
- Español
- Sanción tributaria administrativa — Regularización
- Русский
- Административный налоговый штраф — Корректировка
- 中文
- 税务行政罚款 — 调整
- עברית
- קנס מס מנהלי — התאמה
- Filipino
- Administratibong parusa sa buwis — Pagsasaayos
- Українська
- Адміністративний податковий штраф — Коригування
- Čeština
- Správní daňová pokuta — Úprava
- Português
- Coima tributária administrativa — Regularização
Administrative tax penalty — assessment
UALG-0882Tax liabilities and treatments · Contextual legal expression
Determining the liability or amount relating to Administrative tax penalty, concerning a financial sanction for a specified tax-administration breach.
The term in ten more languages
- Français
- Amende fiscale administrative — Établissement de l'impôt
- Deutsch
- Steuerliche Verwaltungsstrafe — Steuerfestsetzung
- Español
- Sanción tributaria administrativa — Liquidación tributaria
- Русский
- Административный налоговый штраф — Налоговое начисление
- 中文
- 税务行政罚款 — 税额核定
- עברית
- קנס מס מנהלי — שומת מס
- Filipino
- Administratibong parusa sa buwis — Pagtatasa ng buwis
- Українська
- Адміністративний податковий штраф — Податкове нарахування
- Čeština
- Správní daňová pokuta — Vyměření daně
- Português
- Coima tributária administrativa — Liquidação tributária
Administrative tax penalty — dispute
UALG-0885Tax liabilities and treatments · Contextual legal expression
A disagreement about rights or obligations concerning Administrative tax penalty, involving a financial sanction for a specified tax-administration breach.
The term in ten more languages
- Français
- Amende fiscale administrative — Litige
- Deutsch
- Steuerliche Verwaltungsstrafe — Rechtsstreit
- Español
- Sanción tributaria administrativa — Controversia
- Русский
- Административный налоговый штраф — Спор
- 中文
- 税务行政罚款 — 争议
- עברית
- קנס מס מנהלי — מחלוקת
- Filipino
- Administratibong parusa sa buwis — Alitan
- Українська
- Адміністративний податковий штраф — Спір
- Čeština
- Správní daňová pokuta — Spor
- Português
- Coima tributária administrativa — Litígio
Administrative tax penalty — payment
UALG-0884Tax liabilities and treatments · Contextual legal expression
Discharging an amount due in respect of Administrative tax penalty, whose subject is a financial sanction for a specified tax-administration breach.
The term in ten more languages
- Français
- Amende fiscale administrative — Paiement
- Deutsch
- Steuerliche Verwaltungsstrafe — Zahlung
- Español
- Sanción tributaria administrativa — Pago
- Русский
- Административный налоговый штраф — Уплата
- 中文
- 税务行政罚款 — 缴纳
- עברית
- קנס מס מנהלי — תשלום
- Filipino
- Administratibong parusa sa buwis — Pagbabayad
- Українська
- Адміністративний податковий штраф — Сплата
- Čeština
- Správní daňová pokuta — Úhrada
- Português
- Coima tributária administrativa — Pagamento
Admissibility
UALG-0042Evidence and dispute resolution · Core concept
Whether material may be considered as evidence under applicable rules.
The term in ten more languages
- Français
- Recevabilité de la preuve
- Deutsch
- Zulässigkeit des Beweises
- Español
- Admisibilidad de la prueba
- Русский
- Допустимость доказательств
- 中文
- 证据可采性
- עברית
- קבילות ראיות
- Filipino
- Pagtanggap sa ebidensiya
- Українська
- Допустимість доказів
- Čeština
- Přípustnost důkazu
- Português
- Admissibilidade da prova
Advance payment guarantee
UALG-0606Banking instruments · Specialist concept
A bank instrument concerning security linked to repayment or proper use of an advance, subject to its wording and governing rules.
The term in ten more languages
- Français
- Garantie de remboursement d'acompte
- Deutsch
- Anzahlungsgarantie
- Español
- Garantía de anticipo
- Русский
- Гарантия возврата аванса
- 中文
- 预付款保函
- עברית
- ערבות מקדמה
- Filipino
- Garantiya sa paunang bayad
- Українська
- Гарантія повернення авансу
- Čeština
- Záruka za vrácení zálohy
- Português
- Garantia de adiantamento
Advance payment guarantee — amendment
UALG-0608Banking instruments · Contextual legal expression
A legally effective change to Advance payment guarantee; its subject is security linked to repayment or proper use of an advance.
The term in ten more languages
- Français
- Garantie de remboursement d'acompte — Modification
- Deutsch
- Anzahlungsgarantie — Änderung
- Español
- Garantía de anticipo — Modificación
- Русский
- Гарантия возврата аванса — Изменение
- 中文
- 预付款保函 — 修订
- עברית
- ערבות מקדמה — תיקון
- Filipino
- Garantiya sa paunang bayad — Pagbabago
- Українська
- Гарантія повернення авансу — Зміна
- Čeština
- Záruka za vrácení zálohy — Změna
- Português
- Garantia de adiantamento — Alteração
Advance payment guarantee — enforcement
UALG-0610Banking instruments · Contextual legal expression
Steps to give effect to an enforceable obligation concerning Advance payment guarantee; the subject is security linked to repayment or proper use of an advance.
The term in ten more languages
- Français
- Garantie de remboursement d'acompte — Exécution
- Deutsch
- Anzahlungsgarantie — Durchsetzung
- Español
- Garantía de anticipo — Ejecución
- Русский
- Гарантия возврата аванса — Принудительное исполнение
- 中文
- 预付款保函 — 强制执行
- עברית
- ערבות מקדמה — אכיפה
- Filipino
- Garantiya sa paunang bayad — Pagpapatupad
- Українська
- Гарантія повернення авансу — Примусове виконання
- Čeština
- Záruka za vrácení zálohy — Vymáhání
- Português
- Garantia de adiantamento — Execução
Advance payment guarantee — expiry
UALG-0609Banking instruments · Contextual legal expression
The end of the stated validity period of Advance payment guarantee, subject to applicable rules; it concerns security linked to repayment or proper use of an advance.
The term in ten more languages
- Français
- Garantie de remboursement d'acompte — Expiration
- Deutsch
- Anzahlungsgarantie — Ablauf
- Español
- Garantía de anticipo — Vencimiento
- Русский
- Гарантия возврата аванса — Истечение срока
- 中文
- 预付款保函 — 到期
- עברית
- ערבות מקדמה — פקיעת תוקף
- Filipino
- Garantiya sa paunang bayad — Pag-expire
- Українська
- Гарантія повернення авансу — Закінчення строку
- Čeština
- Záruka za vrácení zálohy — Uplynutí platnosti
- Português
- Garantia de adiantamento — Caducidade
Advance payment guarantee — issuance
UALG-0607Banking instruments · Contextual legal expression
Creating and issuing Advance payment guarantee through the authorised person or process; its function concerns security linked to repayment or proper use of an advance.
The term in ten more languages
- Français
- Garantie de remboursement d'acompte — Émission
- Deutsch
- Anzahlungsgarantie — Ausstellung
- Español
- Garantía de anticipo — Emisión
- Русский
- Гарантия возврата аванса — Выдача
- 中文
- 预付款保函 — 签发
- עברית
- ערבות מקדמה — הנפקה
- Filipino
- Garantiya sa paunang bayad — Pag-isyu
- Українська
- Гарантія повернення авансу — Видача
- Čeština
- Záruka za vrácení zálohy — Vystavení
- Português
- Garantia de adiantamento — Emissão
Advocacy firm licence
UALG-0836Business and professional licensing · Specialist concept
An authorisation for operation of an advocacy practice under its regulator's rules, within the licensed activity and competent authority's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de cabinet d'avocats
- Deutsch
- Lizenz einer Anwaltskanzlei
- Español
- Licencia de despacho de abogados
- Русский
- Лицензия адвокатской фирмы
- 中文
- 律师事务所执照
- עברית
- רישיון למשרד עורכי דין
- Filipino
- Lisensiya ng tanggapan ng abogado
- Українська
- Ліцензія адвокатської фірми
- Čeština
- Licence advokátní kanceláře
- Português
- Licença de sociedade de advogados
Advocacy firm licence — amendment
UALG-0839Business and professional licensing · Contextual legal expression
A legally effective change to Advocacy firm licence; its subject is operation of an advocacy practice under its regulator's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de cabinet d'avocats — Modification
- Deutsch
- Lizenz einer Anwaltskanzlei — Änderung
- Español
- Licencia de despacho de abogados — Modificación
- Русский
- Лицензия адвокатской фирмы — Изменение
- 中文
- 律师事务所执照 — 修订
- עברית
- רישיון למשרד עורכי דין — תיקון
- Filipino
- Lisensiya ng tanggapan ng abogado — Pagbabago
- Українська
- Ліцензія адвокатської фірми — Зміна
- Čeština
- Licence advokátní kanceláře — Změna
- Português
- Licença de sociedade de advogados — Alteração
Advocacy firm licence — application
UALG-0837Business and professional licensing · Contextual legal expression
A formal request seeking Advocacy firm licence, whose purpose concerns operation of an advocacy practice under its regulator's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de cabinet d'avocats — Demande
- Deutsch
- Lizenz einer Anwaltskanzlei — Antrag
- Español
- Licencia de despacho de abogados — Solicitud
- Русский
- Лицензия адвокатской фирмы — Заявление
- 中文
- 律师事务所执照 — 申请
- עברית
- רישיון למשרד עורכי דין — בקשה
- Filipino
- Lisensiya ng tanggapan ng abogado — Aplikasyon
- Українська
- Ліцензія адвокатської фірми — Заява
- Čeština
- Licence advokátní kanceláře — Žádost
- Português
- Licença de sociedade de advogados — Pedido
Advocacy firm licence — renewal
UALG-0838Business and professional licensing · Contextual legal expression
Extending or replacing the validity of Advocacy firm licence through the required process concerning operation of an advocacy practice under its regulator's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de cabinet d'avocats — Renouvellement
- Deutsch
- Lizenz einer Anwaltskanzlei — Verlängerung
- Español
- Licencia de despacho de abogados — Renovación
- Русский
- Лицензия адвокатской фирмы — Продление
- 中文
- 律师事务所执照 — 续期
- עברית
- רישיון למשרד עורכי דין — חידוש
- Filipino
- Lisensiya ng tanggapan ng abogado — Pagpapabago
- Українська
- Ліцензія адвокатської фірми — Поновлення
- Čeština
- Licence advokátní kanceláře — Obnovení
- Português
- Licença de sociedade de advogados — Renovação
Advocacy firm licence — suspension
UALG-0840Business and professional licensing · Contextual legal expression
Temporarily stopping the effect or permitted use of Advocacy firm licence, which concerns operation of an advocacy practice under its regulator's rules.
The term in ten more languages
- Français
- Licence de cabinet d'avocats — Suspension
- Deutsch
- Lizenz einer Anwaltskanzlei — Aussetzung
- Español
- Licencia de despacho de abogados — Suspensión
- Русский
- Лицензия адвокатской фирмы — Приостановление
- 中文
- 律师事务所执照 — 暂停
- עברית
- רישיון למשרד עורכי דין — התליה
- Filipino
- Lisensiya ng tanggapan ng abogado — Pagsuspinde
- Українська
- Ліцензія адвокатської фірми — Зупинення
- Čeština
- Licence advokátní kanceláře — Pozastavení
- Português
- Licença de sociedade de advogados — Suspensão
Advocate
UALG-0131Legal practice and compliance · Core concept
A professional authorised to perform advocacy within the scope of their registration.
The term in ten more languages
- Français
- Avocat
- Deutsch
- Rechtsanwalt
- Español
- Abogado
- Русский
- Адвокат
- 中文
- 执业律师
- עברית
- עורך דין
- Filipino
- Abogado
- Українська
- Адвокат
- Čeština
- Advokát
- Português
- Advogado
Affidavit
UALG-0198Further legal-industry concepts · Core concept
A written factual statement sworn or affirmed in a system recognising affidavits.
The term in ten more languages
- Français
- Déclaration sous serment
- Deutsch
- Eidesstattliche Erklärung
- Español
- Declaración jurada
- Русский
- Письменное показание под присягой
- 中文
- 宣誓书
- עברית
- תצהיר
- Filipino
- Sinumpaang salaysay
- Українська
- Письмове свідчення під присягою
- Čeština
- Čestné prohlášení pod přísahou
- Português
- Declaração juramentada
Air waybill
UALG-1111Maritime and international trade documents · Specialist concept
A trade or transport document concerning receipt and terms of carriage for air cargo; legal effect depends on its form and governing rules.
The term in ten more languages
- Français
- Lettre de transport aérien
- Deutsch
- Luftfrachtbrief
- Español
- Carta de porte aéreo
- Русский
- Авианакладная
- 中文
- 航空运单
- עברית
- שטר מטען אווירי
- Filipino
- Air waybill
- Українська
- Авіанакладна
- Čeština
- Letecký nákladní list
- Português
- Carta de porte aéreo
Air waybill — amendment
UALG-1113Maritime and international trade documents · Contextual legal expression
A legally effective change to Air waybill; its subject is receipt and terms of carriage for air cargo.
The term in ten more languages
- Français
- Lettre de transport aérien — Modification
- Deutsch
- Luftfrachtbrief — Änderung
- Español
- Carta de porte aéreo — Modificación
- Русский
- Авианакладная — Изменение
- 中文
- 航空运单 — 修订
- עברית
- שטר מטען אווירי — תיקון
- Filipino
- Air waybill — Pagbabago
- Українська
- Авіанакладна — Зміна
- Čeština
- Letecký nákladní list — Změna
- Português
- Carta de porte aéreo — Alteração
Air waybill — issuance
UALG-1112Maritime and international trade documents · Contextual legal expression
Creating and issuing Air waybill through the authorised person or process; its function concerns receipt and terms of carriage for air cargo.
The term in ten more languages
- Français
- Lettre de transport aérien — Émission
- Deutsch
- Luftfrachtbrief — Ausstellung
- Español
- Carta de porte aéreo — Emisión
- Русский
- Авианакладная — Выдача
- 中文
- 航空运单 — 签发
- עברית
- שטר מטען אווירי — הנפקה
- Filipino
- Air waybill — Pag-isyu
- Українська
- Авіанакладна — Видача
- Čeština
- Letecký nákladní list — Vystavení
- Português
- Carta de porte aéreo — Emissão
Air waybill — presentation
UALG-1114Maritime and international trade documents · Contextual legal expression
Delivering Air waybill for examination or reliance in a transaction concerning receipt and terms of carriage for air cargo.
The term in ten more languages
- Français
- Lettre de transport aérien — Présentation
- Deutsch
- Luftfrachtbrief — Vorlage
- Español
- Carta de porte aéreo — Presentación documental
- Русский
- Авианакладная — Предъявление
- 中文
- 航空运单 — 出示
- עברית
- שטר מטען אווירי — הצגה
- Filipino
- Air waybill — Pagsusumite ng dokumento
- Українська
- Авіанакладна — Пред'явлення
- Čeština
- Letecký nákladní list — Předložení
- Português
- Carta de porte aéreo — Apresentação documental
Air waybill — verification
UALG-1115Maritime and international trade documents · Contextual legal expression
Checking the stated particulars or validity of Air waybill, concerning receipt and terms of carriage for air cargo.
The term in ten more languages
- Français
- Lettre de transport aérien — Vérification
- Deutsch
- Luftfrachtbrief — Überprüfung
- Español
- Carta de porte aéreo — Verificación
- Русский
- Авианакладная — Проверка
- 中文
- 航空运单 — 核验
- עברית
- שטר מטען אווירי — אימות
- Filipino
- Air waybill — Pagpapatunay
- Українська
- Авіанакладна — Перевірка
- Čeština
- Letecký nákladní list — Ověření
- Português
- Carta de porte aéreo — Verificação
Anti-bribery policy
UALG-1071Governance and compliance controls · Specialist concept
A compliance control concerning controls against improper advantages and bribery risks; duties depend on the regulated activity and applicable rules.
The term in ten more languages
- Français
- Politique anticorruption
- Deutsch
- Antibestechungsrichtlinie
- Español
- Política antisoborno
- Русский
- Антикоррупционная политика
- 中文
- 反贿赂政策
- עברית
- מדיניות מניעת שוחד
- Filipino
- Patakaran laban sa panunuhol
- Українська
- Політика протидії хабарництву
- Čeština
- Protikorupční politika
- Português
- Política antissuborno
Anti-bribery policy — compliance report
UALG-1075Governance and compliance controls · Contextual legal expression
A documented account of compliance work concerning Anti-bribery policy, in the area of controls against improper advantages and bribery risks.
The term in ten more languages
- Français
- Politique anticorruption — Rapport de conformité
- Deutsch
- Antibestechungsrichtlinie — Compliance-Bericht
- Español
- Política antisoborno — Informe de cumplimiento
- Русский
- Антикоррупционная политика — Отчёт о соблюдении требований
- 中文
- 反贿赂政策 — 合规报告
- עברית
- מדיניות מניעת שוחד — דוח ציות
- Filipino
- Patakaran laban sa panunuhol — Ulat ng pagsunod
- Українська
- Політика протидії хабарництву — Звіт про дотримання вимог
- Čeština
- Protikorupční politika — Zpráva o souladu
- Português
- Política antissuborno — Relatório de conformidade
Anti-bribery policy — legal review
UALG-1072Governance and compliance controls · Contextual legal expression
Examining Anti-bribery policy for relevant legal and factual issues; its subject is controls against improper advantages and bribery risks.
The term in ten more languages
- Français
- Politique anticorruption — Examen juridique
- Deutsch
- Antibestechungsrichtlinie — Rechtliche Prüfung
- Español
- Política antisoborno — Revisión jurídica
- Русский
- Антикоррупционная политика — Юридическая проверка
- 中文
- 反贿赂政策 — 法律审查
- עברית
- מדיניות מניעת שוחד — בדיקה משפטית
- Filipino
- Patakaran laban sa panunuhol — Legal na pagsusuri
- Українська
- Політика протидії хабарництву — Юридична перевірка
- Čeština
- Protikorupční politika — Právní posouzení
- Português
- Política antissuborno — Revisão jurídica
Anti-bribery policy — risk assessment
UALG-1073Governance and compliance controls · Contextual legal expression
Identifying and evaluating exposures relating to Anti-bribery policy, in the area of controls against improper advantages and bribery risks.
The term in ten more languages
- Français
- Politique anticorruption — Évaluation des risques
- Deutsch
- Antibestechungsrichtlinie — Risikobewertung
- Español
- Política antisoborno — Evaluación de riesgos
- Русский
- Антикоррупционная политика — Оценка рисков
- 中文
- 反贿赂政策 — 风险评估
- עברית
- מדיניות מניעת שוחד — הערכת סיכונים
- Filipino
- Patakaran laban sa panunuhol — Pagtatasa ng panganib
- Українська
- Політика протидії хабарництву — Оцінка ризиків
- Čeština
- Protikorupční politika — Posouzení rizik
- Português
- Política antissuborno — Avaliação de riscos
Anti-bribery policy — training record
UALG-1074Governance and compliance controls · Contextual legal expression
Evidence of staff instruction on Anti-bribery policy, concerning controls against improper advantages and bribery risks.
The term in ten more languages
- Français
- Politique anticorruption — Registre de formation
- Deutsch
- Antibestechungsrichtlinie — Schulungsnachweis
- Español
- Política antisoborno — Registro de formación
- Русский
- Антикоррупционная политика — Учёт обучения
- 中文
- 反贿赂政策 — 培训记录
- עברית
- מדיניות מניעת שוחד — רישום הדרכה
- Filipino
- Patakaran laban sa panunuhol — Tala ng pagsasanay
- Українська
- Політика протидії хабарництву — Облік навчання
- Čeština
- Protikorupční politika — Záznam o školení
- Português
- Política antissuborno — Registo de formação
Anti-money laundering
UALG-0140Legal practice and compliance · Core concept
Measures aimed at preventing and detecting the handling of illicit proceeds.
The term in ten more languages
- Français
- Lutte contre le blanchiment
- Deutsch
- Geldwäschebekämpfung
- Español
- Prevención del blanqueo de capitales
- Русский
- Противодействие отмыванию денег
- 中文
- 反洗钱
- עברית
- איסור הלבנת הון
- Filipino
- Paglaban sa money laundering
- Українська
- Протидія відмиванню коштів
- Čeština
- Boj proti praní peněz
- Português
- Prevenção do branqueamento de capitais
Appeal
UALG-0035Courts and proceedings · Core concept
A request for review of an eligible decision by a higher court.
The term in ten more languages
- Français
- Appel
- Deutsch
- Berufung
- Español
- Apelación
- Русский
- Апелляция
- 中文
- 上诉
- עברית
- ערעור
- Filipino
- Apela
- Українська
- Апеляція
- Čeština
- Odvolání
- Português
- Recurso
Applicable law
UALG-0006Legal foundations · Core concept
The legal rules governing a particular relationship or dispute.
The term in ten more languages
- Français
- Droit applicable
- Deutsch
- Anwendbares Recht
- Español
- Derecho aplicable
- Русский
- Применимое право
- 中文
- 准据法
- עברית
- הדין החל
- Filipino
- Naaangkop na batas
- Українська
- Застосовне право
- Čeština
- Rozhodné právo
- Português
- Direito aplicável
Application for a stay of execution
UALG-1171Court applications and procedural requests · Specialist concept
A procedural request concerning temporary suspension of enforcement where legally available; availability and required steps depend on the court and legal regime.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de sursis à exécution
- Deutsch
- Antrag auf Vollstreckungsaufschub
- Español
- Solicitud de suspensión de ejecución
- Русский
- Заявление о приостановлении исполнения
- 中文
- 中止执行申请
- עברית
- בקשה לעיכוב ביצוע
- Filipino
- Aplikasyon sa pansamantalang paghinto ng pagpapatupad
- Українська
- Заява про зупинення виконання
- Čeština
- Návrh na odklad vykonatelnosti
- Português
- Pedido de suspensão da execução
Application for a stay of execution — determination
UALG-1175Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
The competent decision-maker's resolution of Application for a stay of execution, concerning temporary suspension of enforcement where legally available.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de sursis à exécution — Décision
- Deutsch
- Antrag auf Vollstreckungsaufschub — Entscheidung
- Español
- Solicitud de suspensión de ejecución — Resolución
- Русский
- Заявление о приостановлении исполнения — Разрешение
- 中文
- 中止执行申请 — 裁定
- עברית
- בקשה לעיכוב ביצוע — הכרעה
- Filipino
- Aplikasyon sa pansamantalang paghinto ng pagpapatupad — Pagpapasya
- Українська
- Заява про зупинення виконання — Вирішення
- Čeština
- Návrh na odklad vykonatelnosti — Rozhodnutí
- Português
- Pedido de suspensão da execução — Decisão
Application for a stay of execution — filing
UALG-1172Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Submitting Application for a stay of execution to the competent recipient according to the required process concerning temporary suspension of enforcement where legally available.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de sursis à exécution — Dépôt
- Deutsch
- Antrag auf Vollstreckungsaufschub — Einreichung
- Español
- Solicitud de suspensión de ejecución — Presentación
- Русский
- Заявление о приостановлении исполнения — Подача
- 中文
- 中止执行申请 — 提交
- עברית
- בקשה לעיכוב ביצוע — הגשה
- Filipino
- Aplikasyon sa pansamantalang paghinto ng pagpapatupad — Paghahain
- Українська
- Заява про зупинення виконання — Подання
- Čeština
- Návrh na odklad vykonatelnosti — Podání
- Português
- Pedido de suspensão da execução — Apresentação
Application for a stay of execution — hearing
UALG-1174Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
A session to consider Application for a stay of execution where the procedure provides one, concerning temporary suspension of enforcement where legally available.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de sursis à exécution — Audience
- Deutsch
- Antrag auf Vollstreckungsaufschub — Anhörung
- Español
- Solicitud de suspensión de ejecución — Audiencia
- Русский
- Заявление о приостановлении исполнения — Слушание
- 中文
- 中止执行申请 — 听证
- עברית
- בקשה לעיכוב ביצוע — דיון
- Filipino
- Aplikasyon sa pansamantalang paghinto ng pagpapatupad — Pagdinig
- Українська
- Заява про зупинення виконання — Слухання
- Čeština
- Návrh na odklad vykonatelnosti — Projednání
- Português
- Pedido de suspensão da execução — Audiência
Application for a stay of execution — service
UALG-1173Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Notifying the relevant party of Application for a stay of execution through a recognised procedure concerning temporary suspension of enforcement where legally available.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de sursis à exécution — Signification
- Deutsch
- Antrag auf Vollstreckungsaufschub — Zustellung
- Español
- Solicitud de suspensión de ejecución — Notificación
- Русский
- Заявление о приостановлении исполнения — Вручение
- 中文
- 中止执行申请 — 送达
- עברית
- בקשה לעיכוב ביצוע — המצאה
- Filipino
- Aplikasyon sa pansamantalang paghinto ng pagpapatupad — Pormal na paghahatid
- Українська
- Заява про зупинення виконання — Вручення
- Čeština
- Návrh na odklad vykonatelnosti — Doručení
- Português
- Pedido de suspensão da execução — Notificação
Application for bail
UALG-1151Court applications and procedural requests · Specialist concept
A procedural request concerning conditional release during relevant criminal proceedings; availability and required steps depend on the court and legal regime.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de mise en liberté sous garantie
- Deutsch
- Antrag auf Freilassung gegen Sicherheit
- Español
- Solicitud de libertad bajo fianza
- Русский
- Ходатайство об освобождении под залог
- 中文
- 保释申请
- עברית
- בקשה לשחרור בערובה
- Filipino
- Aplikasyon para sa piyansa
- Українська
- Клопотання про звільнення під заставу
- Čeština
- Žádost o propuštění na kauci
- Português
- Pedido de liberdade sob caução
Application for bail — determination
UALG-1155Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
The competent decision-maker's resolution of Application for bail, concerning conditional release during relevant criminal proceedings.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de mise en liberté sous garantie — Décision
- Deutsch
- Antrag auf Freilassung gegen Sicherheit — Entscheidung
- Español
- Solicitud de libertad bajo fianza — Resolución
- Русский
- Ходатайство об освобождении под залог — Разрешение
- 中文
- 保释申请 — 裁定
- עברית
- בקשה לשחרור בערובה — הכרעה
- Filipino
- Aplikasyon para sa piyansa — Pagpapasya
- Українська
- Клопотання про звільнення під заставу — Вирішення
- Čeština
- Žádost o propuštění na kauci — Rozhodnutí
- Português
- Pedido de liberdade sob caução — Decisão
Application for bail — filing
UALG-1152Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Submitting Application for bail to the competent recipient according to the required process concerning conditional release during relevant criminal proceedings.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de mise en liberté sous garantie — Dépôt
- Deutsch
- Antrag auf Freilassung gegen Sicherheit — Einreichung
- Español
- Solicitud de libertad bajo fianza — Presentación
- Русский
- Ходатайство об освобождении под залог — Подача
- 中文
- 保释申请 — 提交
- עברית
- בקשה לשחרור בערובה — הגשה
- Filipino
- Aplikasyon para sa piyansa — Paghahain
- Українська
- Клопотання про звільнення під заставу — Подання
- Čeština
- Žádost o propuštění na kauci — Podání
- Português
- Pedido de liberdade sob caução — Apresentação
Application for bail — hearing
UALG-1154Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
A session to consider Application for bail where the procedure provides one, concerning conditional release during relevant criminal proceedings.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de mise en liberté sous garantie — Audience
- Deutsch
- Antrag auf Freilassung gegen Sicherheit — Anhörung
- Español
- Solicitud de libertad bajo fianza — Audiencia
- Русский
- Ходатайство об освобождении под залог — Слушание
- 中文
- 保释申请 — 听证
- עברית
- בקשה לשחרור בערובה — דיון
- Filipino
- Aplikasyon para sa piyansa — Pagdinig
- Українська
- Клопотання про звільнення під заставу — Слухання
- Čeština
- Žádost o propuštění na kauci — Projednání
- Português
- Pedido de liberdade sob caução — Audiência
Application for bail — service
UALG-1153Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Notifying the relevant party of Application for bail through a recognised procedure concerning conditional release during relevant criminal proceedings.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de mise en liberté sous garantie — Signification
- Deutsch
- Antrag auf Freilassung gegen Sicherheit — Zustellung
- Español
- Solicitud de libertad bajo fianza — Notificación
- Русский
- Ходатайство об освобождении под залог — Вручение
- 中文
- 保释申请 — 送达
- עברית
- בקשה לשחרור בערובה — המצאה
- Filipino
- Aplikasyon para sa piyansa — Pormal na paghahatid
- Українська
- Клопотання про звільнення під заставу — Вручення
- Čeština
- Žádost o propuštění na kauci — Doručení
- Português
- Pedido de liberdade sob caução — Notificação
Application for court-fee exemption
UALG-1191Court applications and procedural requests · Specialist concept
A procedural request concerning relief from court fees under an available eligibility scheme; availability and required steps depend on the court and legal regime.
The term in ten more languages
- Français
- Demande d'exonération de frais de justice
- Deutsch
- Antrag auf Gerichtskostenbefreiung
- Español
- Solicitud de exención de tasas judiciales
- Русский
- Заявление об освобождении от судебного сбора
- 中文
- 诉讼费减免申请
- עברית
- בקשה לפטור מאגרת בית משפט
- Filipino
- Aplikasyon sa eksemsiyon sa bayad sa hukuman
- Українська
- Заява про звільнення від судового збору
- Čeština
- Žádost o osvobození od soudních poplatků
- Português
- Pedido de isenção de custas judiciais
Application for court-fee exemption — determination
UALG-1195Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
The competent decision-maker's resolution of Application for court-fee exemption, concerning relief from court fees under an available eligibility scheme.
The term in ten more languages
- Français
- Demande d'exonération de frais de justice — Décision
- Deutsch
- Antrag auf Gerichtskostenbefreiung — Entscheidung
- Español
- Solicitud de exención de tasas judiciales — Resolución
- Русский
- Заявление об освобождении от судебного сбора — Разрешение
- 中文
- 诉讼费减免申请 — 裁定
- עברית
- בקשה לפטור מאגרת בית משפט — הכרעה
- Filipino
- Aplikasyon sa eksemsiyon sa bayad sa hukuman — Pagpapasya
- Українська
- Заява про звільнення від судового збору — Вирішення
- Čeština
- Žádost o osvobození od soudních poplatků — Rozhodnutí
- Português
- Pedido de isenção de custas judiciais — Decisão
Application for court-fee exemption — filing
UALG-1192Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Submitting Application for court-fee exemption to the competent recipient according to the required process concerning relief from court fees under an available eligibility scheme.
The term in ten more languages
- Français
- Demande d'exonération de frais de justice — Dépôt
- Deutsch
- Antrag auf Gerichtskostenbefreiung — Einreichung
- Español
- Solicitud de exención de tasas judiciales — Presentación
- Русский
- Заявление об освобождении от судебного сбора — Подача
- 中文
- 诉讼费减免申请 — 提交
- עברית
- בקשה לפטור מאגרת בית משפט — הגשה
- Filipino
- Aplikasyon sa eksemsiyon sa bayad sa hukuman — Paghahain
- Українська
- Заява про звільнення від судового збору — Подання
- Čeština
- Žádost o osvobození od soudních poplatků — Podání
- Português
- Pedido de isenção de custas judiciais — Apresentação
Application for court-fee exemption — hearing
UALG-1194Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
A session to consider Application for court-fee exemption where the procedure provides one, concerning relief from court fees under an available eligibility scheme.
The term in ten more languages
- Français
- Demande d'exonération de frais de justice — Audience
- Deutsch
- Antrag auf Gerichtskostenbefreiung — Anhörung
- Español
- Solicitud de exención de tasas judiciales — Audiencia
- Русский
- Заявление об освобождении от судебного сбора — Слушание
- 中文
- 诉讼费减免申请 — 听证
- עברית
- בקשה לפטור מאגרת בית משפט — דיון
- Filipino
- Aplikasyon sa eksemsiyon sa bayad sa hukuman — Pagdinig
- Українська
- Заява про звільнення від судового збору — Слухання
- Čeština
- Žádost o osvobození od soudních poplatků — Projednání
- Português
- Pedido de isenção de custas judiciais — Audiência
Application for court-fee exemption — service
UALG-1193Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Notifying the relevant party of Application for court-fee exemption through a recognised procedure concerning relief from court fees under an available eligibility scheme.
The term in ten more languages
- Français
- Demande d'exonération de frais de justice — Signification
- Deutsch
- Antrag auf Gerichtskostenbefreiung — Zustellung
- Español
- Solicitud de exención de tasas judiciales — Notificación
- Русский
- Заявление об освобождении от судебного сбора — Вручение
- 中文
- 诉讼费减免申请 — 送达
- עברית
- בקשה לפטור מאגרת בית משפט — המצאה
- Filipino
- Aplikasyon sa eksemsiyon sa bayad sa hukuman — Pormal na paghahatid
- Українська
- Заява про звільнення від судового збору — Вручення
- Čeština
- Žádost o osvobození od soudních poplatků — Doručení
- Português
- Pedido de isenção de custas judiciais — Notificação
Application for document production
UALG-1161Court applications and procedural requests · Specialist concept
A procedural request concerning production of relevant records through an available procedural mechanism; availability and required steps depend on the court and legal regime.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de production de documents
- Deutsch
- Antrag auf Urkundenvorlage
- Español
- Solicitud de exhibición documental
- Русский
- Ходатайство об истребовании документов
- 中文
- 文件提交申请
- עברית
- בקשה להמצאת מסמכים
- Filipino
- Aplikasyon sa paglalabas ng dokumento
- Українська
- Клопотання про витребування документів
- Čeština
- Návrh na předložení listin
- Português
- Pedido de apresentação de documentos
Application for document production — determination
UALG-1165Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
The competent decision-maker's resolution of Application for document production, concerning production of relevant records through an available procedural mechanism.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de production de documents — Décision
- Deutsch
- Antrag auf Urkundenvorlage — Entscheidung
- Español
- Solicitud de exhibición documental — Resolución
- Русский
- Ходатайство об истребовании документов — Разрешение
- 中文
- 文件提交申请 — 裁定
- עברית
- בקשה להמצאת מסמכים — הכרעה
- Filipino
- Aplikasyon sa paglalabas ng dokumento — Pagpapasya
- Українська
- Клопотання про витребування документів — Вирішення
- Čeština
- Návrh na předložení listin — Rozhodnutí
- Português
- Pedido de apresentação de documentos — Decisão
Application for document production — filing
UALG-1162Court applications and procedural requests · Contextual legal expression
Submitting Application for document production to the competent recipient according to the required process concerning production of relevant records through an available procedural mechanism.
The term in ten more languages
- Français
- Demande de production de documents — Dépôt
- Deutsch
- Antrag auf Urkundenvorlage — Einreichung
- Español
- Solicitud de exhibición documental — Presentación
- Русский
- Ходатайство об истребовании документов — Подача
- 中文
- 文件提交申请 — 提交
- עברית
- בקשה להמצאת מסמכים — הגשה
- Filipino
- Aplikasyon sa paglalabas ng dokumento — Paghahain
- Українська
- Клопотання про витребування документів — Подання
- Čeština
- Návrh na předložení listin — Podání
- Português
- Pedido de apresentação de documentos — Apresentação
Pages
About these definitions. Each entry explains what a term means. It does not state anyone's entitlement, a court procedure, a deadline or a fee, and it is not legal advice. Onshore UAE law, the DIFC, the ADGM, individual emirates and free zones can treat the same word differently, and a term from another legal system applies only where that system recognises it. Arabic is the authoritative language of UAE legislation; the translations here are explanatory rather than certified. Ask a lawyer how a term applies to your own circumstances.